Je nach Dolmetschart, Schwierigkeitsgrad und Dringlichkeit bewegen sich meine Tagessätze zwischen € 500 und 750. In Ausnahmefällen kann auch ein Stundensatz vereinbart werden, der im Bereich zwischen € 50 und 90 liegt. Dieser Stundensatz kann auch bei Überstunden berechnet werden, insbesondere bei verantwortungsvollen Einsätzen über acht Stunden. Genauere Informationen erhalten Sie bei Anforderung meiner Preisliste und/oder eines eigens für Sie erstellten Kostenvoranschlags!

Je nach Textsorte, Schwierigkeitsgrad, Übersetzungsrichtung und Dringlichkeit bewegen sich meine Zeilenpreise zwischen € 1,00 und 2,50. Dabei sind unter einer Normzeile 55 Maschinen geschriebene Anschläge des Zielsprachentextes zu verstehen. Nach Absprache kann der Preis auch anhand des ausgangssprachlichen Textes festgesetzt werden. Neben Zeilenpreisen kommen auch Seitenpreise in Betracht, insbesondere bei literarischen Übersetzungen, Wörterbüchern, Lehrwerken etc. Als Normseite gelten dabei 30 Normzeilen des Zielsprachentextes. Genauere Informationen erhalten Sie bei Anforderung meiner Preisliste und/oder eines eigens für Sie erstellten Kostenvoranschlags!

Für jede angebrochene Viertelstunde werden 15 € berechnet. Ausgenommen hiervon bleiben die während eines Telefonats entstandenen Verbindungskosten. Diese werden zusätzlich berechnet.

1 Normseite (30 Normzeilen à 55                                     Maschinen geschriebene Anschläge)

1 Seite mit gedrängtem Text (ca. 60 Normzeilen

à 55 Maschinen geschriebene Anschläge)

Formatieren

Preise für weitere Dienste nach Vereinbarung.

Korrektur